|
| |
|
| Boletín Criterios,
nº 7 |
I.2.12 |
Mikuláš Bakoš,
“La poética
histórica y la historia
literaria”, |
| |
| |
trad.
del eslovaco por D. N., Boletín Criterios, nº
7, 1980, pp. 17-27.
Reproducida en: Textos y contextos:
Una ojeada en la teoría literaria mundial, I, selección y traducción por Desiderio Navarro, La Habana,
Arte y Literatura, 1986, pp. 271-284. |
| |
|
I.2.11 |
Miklós Szabolcsi,
“Los métodos modernos de análisis de la
obra”, |
| |
| |
trad. del húngaro por D. N., Boletín Criterios, nº
7, 1980, pp. 1-16.
Reproducida en: Textos
y contextos: Una ojeada en la teoría literaria mundial,
I, selección y traducción por Desiderio Navarro, La Habana,
Arte y Literatura, 1986, pp. 21-41.
Reproducida en: Selección
de lecturas de teoría y crítica literarias, tomo II, comp.
de Rogelio Rodríguez
Coronel, Guillermo Rodríguez Rivera y Salvador Redonet Cook,
Pueblo y Educación, La Habana,1987, pp. 76-87. |
| |
|
| Boletín Criterios,
nº 6 |
I.2.10 |
Felix
Vodička,
“La historia
literaria, sus problemas y tareas” (II), |
| |
| |
trad.
del checo por D. N., Boletín Criterios, nº
6, 1979, pp. 23-36.
Reproducida en: Felix Vodicka, La historia
literaria: sus problemas y tareas, trad. del checo por
D. N., Eutopías, Documentos de trabajo, vol. 109, Valencia,
Episteme, 1995. |
| |
|
|
I.2.9 |
Aleksandar
Flaker,
“Las funciones
de la obra literaria”, |
| |
| |
trad.
del croata por D. N., Boletín Criterios, nº
6, 1979, pp. 1-22.
Reproducida en: Textos y
contextos. Una ojeada en la teoría literaria mundial,
vol. I, selección, traducción y prólogo por Desiderio Navarro,
La Habana, Arte y Literatura, 1986, pp. 181-202.
Reproducida en: Selección
de lecturas de teoría y crítica literarias, tomo II, compilación por Rogelio Rodríguez Coronel,
Guillermo Rodríguez Rivera y Salvador Redonet Cook, Pueblo
y Educación, La Habana, 1987, pp. 63-75. |
| |
|
| Boletín Criterios,
nº 5 |
I.2.8 |
Iuri
Bórev,
“El análisis
sistémico-integral de la obra artística”, |
| |
| |
trad.
del ruso por D. N., Boletín Criterios, nº 5, 1979, pp. 9-37.
Reproducida en: Textos y contextos:
Una ojeada en la teoría literaria mundial, I, selección
y traducción por Desiderio Navarro, La Habana, Arte y Literatura,
1986, ed. cit., pp. 43-72. |
| |
|
I.2.7 |
Felix Vodička,
“La historia literaria, sus problemas y
tareas” (I), |
| |
| |
trad. del checo por D. N., Boletín Criterios, nº 5, 1979, pp. 1-8.
Reproducida en: Felix Vodicka, La historia
literaria: sus problemas y tareas, trad. del checo por D. N., Eutopías, Documentos de trabajo, vol.
109, Valencia, Episteme, 1995. |
| |
|
| Boletín Criterios,
nº 4 |
I.2.6 |
Henryk Markiewicz,
“Ideología
y obra literaria”, |
| |
| |
trad.
del polaco por D. N.,
Boletín Criterios, nº 4, 1979, pp. 18-39.
Reproducida en: Texto Crítico, Xalapa, México,
nº 26-27, enero-diciembre 1983, pp. 32-44.
Reproducida en: Textos y contextos:
Una ojeada en la teoría literaria mundial, I, selección
y traducción por Desiderio Navarro, La Habana, Arte y Literatura,
1986, pp. 219-239.
Reproducida en: Selección
de lecturas de teoría y crítica literarias, tomo II, compilación por Rogelio Rodríguez Coronel,
Guillermo Rodríguez Rivera y Salvador Redonet Cook, Pueblo
y Educación, La Habana, 1987, pp. 25-36. |
| |
|
I.2.5 |
Adrian Marino,
“La noción
de valor en la literatura comparada”, |
| |
| |
trad. del rumano por D. N.,
Boletín Criterios, nº 4, 1979, pp.
6-17.
Reproducida en: Textos
y contextos: Una ojeada en la teoría literaria mundial,
I, selección y traducción por Desiderio Navarro, La Habana,
Arte y Literatura, 1986, pp. 345-357. |
| |
|
I.2.4 |
Mikuláš Bakoš,
“El problema de la valoración en el estudio
del arte”, |
| |
| |
trad. del eslovaco por D. N., Boletín Criterios, nº 4, 1979, pp. 1-5.
Reproducida en: Textos
y contextos: Una ojeada en la teoría literaria mundial,
I, selección y traducción por Desiderio Navarro, La Habana,
Arte y Literatura, 1986, pp. 337-343. |
| |
|
| Boletín Criterios,
nº 3 |
I.2.3 |
Arkadi Adamov,
“Sobre la novela policial soviética”,
|
| |
| |
trad. del ruso por D. N.,
Boletín Criterios, nº 3, 1979, pp. 1-26. |
| |
|
| Boletín Criterios,
nº 2 |
I.2.2 |
Aleksei Serguéevich Bushmin,
“La correlación de la metodología de la
ciencia literaria con la teoría de la literatura”,
|
| |
| |
trad. del ruso por D. N., Boletín Criterios, 1979, nº
2, pp. 1-7.
Reproducida en: La Gaceta de Cuba, La Habana, nº 180, julio
1979, pp. 20-21. |
| |
|
| Boletín Criterios,
nº 1 |
I.2.1 |
Moisei Samoilovich Kagan,
“La crítica
artística y su lugar en la cultura artística de la sociedad”,
|
| |
| |
trad. del ruso
por D. N., Boletín Criterios, nº 1, 1978, pp. 1-7.
Reproducida en: La Gaceta de
Cuba, La Habana, nº 173, noviembre-diciembre 1978,
pp. 27-28. |
|
