trad. del inglés por D. N.,Criterios,
La Habana, n° 33, 2002, pp. 330-364. Reproducida en: George Yúdice,
El recurso de la cultura: Usos de la cultura en la era
global, trad. del inglés por Gabriela Ventureira
y Desiderio Navarro, Gedisa, Barcelona, 2002, pp.