Serie Francia en el Pensamiento Actual

Edición cofinanciada por:


Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia

 

  

Image 1. Teoría francesa y francófona del lenguaje visual y pictórico

Selección, traducción del francés y prólogo de Desiderio Navarro, Criterios, La Habana, 2002, 248 págs.
ISBN: 959-260-057-0

Sumario
II.4

 
 

Desiderio Navarro,

“Al lector”,

 
  pp. V-VIII.
 

Pierre Francastel,

“Elementos y estructuras del lenguaje figurativo”,

 
  trad. del francés por D. N., pp. 1-16.
Publicada originalmente en: Criterios, nº 25-28, enero-diciembre 1990, pp. 105-117.
 

Louis Marin,

“Elementos para una semiología pictórica”,

 
  trad. del francés por D. N., pp. 17-50.
Publicada originalmente en: Criterios, nº 13-20, enero-diciembre 1986, pp. 3-32.
 

Hubert Damisch,

“Sobre la semiología de la pintura”,

 
  trad. del francés por D. N., pp. 51-61.
Publicada originalmente en: Criterios, nº 25-28, enero-diciembre 1990, pp. 95-104.
 

Hubert Damisch,

“Semiótica e iconografía”,

 
  trad. del francés por D. N., pp. 62-72.
Publicada originalmente en: Criterios, nº 30, julio-diciembre 1993, pp. 139-147.
 
II.4.1

Algirdas J. Greimas,

“Semiótica figurativa y semiótica plástica”,
 
  trad. del francés por D. N., pp. 73-97.
 
II.4.2

Grupo µ (Francis Édeline, Jean-Marie Klinkenberg, Philippe Minguet),

“Retórica visual fundamental”,

 
  trad. del francés por D. N., pp. 98-135.
 

René Passeron,

“Sobre el aporte de la poiética a la semiología de lo pictórico”,

 
  trad. del francés por D. N., pp. 136-150.
Publicada originalmente en: Criterios, nº 30, julio-diciembre 1993, pp. 148-161.
 

Abraham A. Moles,

“La imagen como cristalización de lo real”,
 
  trad. del francés por D. N., pp. 151-188.
Publicada originalmente en: Criterios, nº 25-28, enero-diciembre 1990, pp. 118-150.
 
II.4.3

Pierre Bourdieu,

“Elementos de una teoría sociológica de la percepción artística”,

 
  trad. del francés por D. N., pp. 189-221.
 

Desiderio Navarro (comp.),

Bibliografía de textos sobre la imagen, el lenguaje y la comunicación visuales publicados en francés por autores franceses, francófonos y otros,

 
  pp. 222-238.